잠언 1장 Petrus Canisius Translation

시가서 · Proverbs · Petrus Canisius Translation · 33절

절 보기

이 장의 개요 잠언 소개

📝 이 장의 개요 흐름·핵심 구절·인물 더 보기 →

잠언 1장은 잠언의 첫 장으로, 책의 표제와 목적을 밝히고 "여호와를 경외하는 것이 지식의 근본"이라는 주제를 제시한다. 이어 악한 무리의 꾐을 경계하는 아버지의 훈계와 길거리에서 외치는 지혜의 경고가 나온다.

절 바로가기

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

1잠언 · Petrus Canisius Translation

¹Spreuken van Salomon, den zoon van David, Den koning van Israël:

²Ze leren u kennen wijsheid en tucht, Ze geven u begrip voor verstandige woorden;

³Ze voeden u op tot heilzame tucht, Rechtschapenheid, plichtsbesef en oprechtheid.

⁴Aan de onnozelen schenken ze ervaring, Aan jonge mensen doordachte kennis.

⁵Als een wijze ze hoort, zal hij zijn inzicht verdiepen, Een verstandig mens zal er ideeën door krijgen;

⁶Spreuk en strikvraag zal hij doorzien, De woorden der wijzen en hun problemen.

⁷Het ontzag voor Jahweh is de grondslag der wijsheid; Maar ongelovigen lachen om wijsheid en tucht. 해설

⁸Mijn zoon, luister dus naar de wenken van uw vader, Sla niet in de wind, wat uw moeder u leerde;

⁹Want het siert uw hoofd als een krans, Uw hals als een snoer.

¹⁰Mijn zoon, als zondaars u willen verleiden, stem niet toe,

¹¹Als ze u zeggen: Ga met ons mee, Laat ons loeren op bloed, Laat ons zo maar onschuldigen belagen,

¹²Gelijk de onderwereld hen levend verslinden, Als zij, die ten grave dalen, geheel en al;

¹³Allerlei kostbare schatten zullen we vinden, Onze huizen vullen met buit;

¹⁴Ge moogt meeloten in onze kring, Eén buidel zullen we samen delen!

¹⁵Mijn zoon, ga dan niet met hen mee, En houd uw voet af van hun pad;

¹⁶Want hun voeten ijlen naar het kwade, En haasten zich, om bloed te vergieten.

¹⁷Maar zoals het niet geeft, of het net wordt gespannen, Terwijl alle vogels het zien:

¹⁸Zo loeren ze slechts op hun eigen bloed, En belagen ze hun eigen leven!

¹⁹Zo gaat het allen, die uit zijn op oneerlijke winst: Deze beneemt zijn bezitters het leven.

²⁰De wijsheid roept luid in de straten, Op de pleinen verheft ze haar stem;

²¹Ze roept op de tinne der muren, En spreekt aan de ingang der poorten:

²²Hoe lang nog, dommen, blijft gij liever onnozel, Blijven de eigenwijzen verwaand, Willen de dwazen van geen wijsheid horen?

²³Keert u tot mijn vermaning; Dan stort ik mijn geest over u uit, En maak u mijn woorden bekend.

²⁴Maar zo ge weigert, als ik roep, En niemand er op let, als ik mijn hand verhef;

²⁵Zo ge mijn raad geheel en al in de wind slaat, En van mijn vermaning niet wilt weten:

²⁶Zal ik lachen, wanneer het u slecht gaat, Zal ik spotten, wanneer uw verschrikking komt als een onweer;

²⁷Wanneer uw ongeluk nadert als een orkaan, Wanneer benauwdheid en angst u overvallen!

²⁸Dan zal men mij roepen, maar zal ik niet antwoorden, Zal men mij zoeken, maar mij niet vinden!

²⁹Omdat ze van wijsheid niets wilden weten, En het ontzag voor Jahweh niet hebben verkozen,

³⁰Van mijn raad niets moesten hebben, En al mijn vermaan in de wind hebben geslagen:

³¹Zullen ze eten de vrucht van hun wandel, Verzadigd worden met wat ze beraamden.

³²Want de onnozelen komen door hun onverschilligheid om, De dwazen storten door hun lichtzinnigheid in het verderf;

³³Maar die naar mij luistert, zal in veiligheid wonen, Bevrijd van de vrees voor de rampen!

Petrus Canisius Translation
절을 누르면 복사·공유·형광펜·메모를 쓸 수 있습니다. 점선 낱말은 교회백과 문서로 이어집니다.

이 장에 33절

1 / 31장

본문은 Petrus Canisius Translation(네덜란드어) — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) 형광펜·메모·읽은 표시는 판과 상관없이 같은 장에 함께 남습니다. 점선이 그어진 낱말은 교회백과에 문서가 있는 인물·지명·용어입니다(한 화면에 한 번씩만 표시). 형광펜·메모·읽은 표시는 이 브라우저에만 저장되며 내 표시에서 모아 볼 수 있습니다.

이 장의 구절 해설 문서 1

7절

잠언 1장 Petrus Canisius Translation

이 장의 구절 해설 문서 1

이 장을 언급한 문서

더 보기