민수기 1장 Good News Translation (1992)

모세오경 · Numbers · Good News Translation (1992) · 19절 · 소제목 1개

절 보기

이 장의 개요 민수기 소개

📝 이 장의 개요 흐름·핵심 구절·인물 더 보기 →

민수기 1장은 출애굽 둘째 해에 시내 광야에서 모세와 아론이 열두 지파의 스무 살 이상 싸움에 나갈 남자를 세어 모두 60만 3,550명을 얻고, 레위 지파는 계수에서 빼어 성막을 맡긴 일을 기록한다.

절 바로가기

1 2 3 4 5 16 17 18 19 20 46 47 48 49 50 51 52 53 54

1민수기 · Good News Translation (1992)

The First Census of Israel

¹On the first day of the second month in the second year after the people of Israel left Egypt, the Lord spoke to Moses there in the Tent of his presence in the Sinai Desert. He said,

²“You and Aaron are to take a census of the people of Israel by clans and families. List the names of all the men

³twenty years old or older who are fit for military service.

⁴Ask one clan chief from each tribe to help you.”

⁵Tribe Clan chiefReuben Elizur son of ShedeurSimeon Shelumiel son of ZurishaddaiJudah Nahshon son of AmminadabIssachar Nethanel son of ZuarZebulun Eliab son of HelonEphraim Elishama son of AmmihudManasseh Gamaliel son of PedahzurBenjamin Abidan son of GideoniDan Ahiezer son of AmmishaddaiAsher Pagiel son of OchranGad Eliasaph son of DeuelNaphtali Ahira son of Enan

¹⁶These are the men, leaders within their tribes, who were chosen from the community for this work:

¹⁷With the help of these twelve men Moses and Aaron

¹⁸called together the whole community on the first day of the second month and registered all the people by clans and families. The names of all the men twenty years old or older were recorded and counted,

¹⁹as the Lord had commanded. In the Sinai Desert, Moses registered the people.

²⁰Tribe NumberReuben 46,500Simeon 59,300Gad 45,650Judah 74,600Issachar 54,400Zebulun 57,400Ephraim 40,500Manasseh 32,200Benjamin 35,400Dan 62,700Asher 41,500Naphtali 53,400Total: 603,550

⁴⁶The men twenty years old or older who were fit for military service were registered by name according to clan and family, beginning with the tribe of Reuben, Jacob's oldest son. The totals were as follows:

⁴⁷The Levites were not registered with the other tribes,

⁴⁸because the Lord had said to Moses,

⁴⁹“When you take a census of the men fit for military service, do not include the tribe of Levi.

⁵⁰Instead, put the Levites in charge of the Tent of my presence and all its equipment. They shall carry it and its equipment, serve in it, and set up their camp around it.

⁵¹Whenever you move your camp, the Levites shall take the Tent down and set it up again at each new campsite. Anyone else who comes near the Tent shall be put to death.

⁵²The rest of the Israelites shall set up camp, company by company, each man with his own group and under his own banner.

⁵³But the Levites shall camp around the Tent to guard it, so that no one may come near and cause my anger to strike the community of Israel.”

⁵⁴So the people of Israel did everything that the Lord had commanded Moses.

Good News Translation (1992)
절을 누르면 복사·공유·형광펜·메모를 쓸 수 있습니다. 점선 낱말은 교회백과 문서로 이어집니다.

이 장에 19절

1 / 36장

본문은 Good News Translation (1992)(영어) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. 형광펜·메모·읽은 표시는 판과 상관없이 같은 장에 함께 남습니다. 점선이 그어진 낱말은 교회백과에 문서가 있는 인물·지명·용어입니다(한 화면에 한 번씩만 표시). 형광펜·메모·읽은 표시는 이 브라우저에만 저장되며 내 표시에서 모아 볼 수 있습니다.

민수기 1장 Good News Translation (1992)

The First Census of Israel

이 장을 언급한 문서

더 보기