로그인

나훔 1장 Young's Literal Translation

소선지서 · Nahum · Young's Literal Translation · 15절

절 보기

나훔 1장은 나훔서의 첫 장이다. 표제에 이어 진노하시면서도 의지하는 자에게 산성이 되시는 여호와를 노래하고, 니느웨의 멸망과 유다의 해방을 선포한다.

절 바로가기

1나훔 · Young's Literal Translation
1Burden of Nineveh. The Book of the Vision of Nahum the Elkoshite.
2A God zealous and avenging is Jehovah, An avenger is Jehovah, and possessing fury. An avenger is Jehovah on His adversaries, And He is watching for His enemies.
3Jehovah is slow to anger, and great in power, And Jehovah doth not entirely acquit, In a hurricane and in a tempest is His way, And a cloud is the dust of His feet.
4He is pushing against a sea, and drieth it up, Yea, all the floods He hath made dry, Languishing are Bashan and Carmel, Yea, the flower of Lebanon is languishing.
5Mountains have shaken because of Him, And the hills have been melted; And lifted up is the earth at His presence, And the world and all dwelling in it.
6Before His indignation who doth stand? And who riseth up in the heat of His anger? His fury hath been poured out like fire, And the rocks have been broken by Him.
7Good is Jehovah for a strong place in a day of distress. And He knoweth those trusting in Him. 해설
8And with a flood passing over, An end He maketh of its place, And His enemies doth darkness pursue.
9What do we devise against Jehovah? An end He is making, arise not twice doth distress.
10For while princes are perplexed, And with their drink are drunken, They have been consumed as stubble fully dried.
11From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah--a worthless counsellor.
12Thus said Jehovah: Though complete, and thus many, Yet thus they have been cut off, And he hath passed away. And I afflicted thee, I afflict thee no more.
13And now I break his rod from off thee, And thy bands I do draw away.
14And commanded concerning thee hath Jehovah, `No more of thy name doth spread abroad, From the house of thy gods I cut off graven and molten image, I appoint thy grave, for thou hast been vile.
15Lo, on the mountains the feet of one proclaiming tidings, sounding peace! Celebrate, O Judah, thy festivals, complete thy vows, For add no more to pass over into thee doth the worthless, He hath been completely cut off!

Young's Literal Translation
절을 누르면 복사·공유·형광펜·메모를 쓸 수 있습니다. 점선 낱말은 교회백과 문서로 이어집니다.

이 장에 15절
1 / 3장

본문은 Young's Literal Translation(영어) — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) 형광펜·메모·읽은 표시는 판과 상관없이 같은 장에 함께 남습니다. 점선이 그어진 낱말은 교회백과에 문서가 있는 인물·지명·용어입니다(한 화면에 한 번씩만 표시). 형광펜·메모·읽은 표시는 이 브라우저에만 저장되며 내 표시에서 모아 볼 수 있습니다.

이 장의 구절 해설 문서 1

이 장을 언급한 문서

더 보기