누가복음 1장 BasisBibel (2021)

복음서 · Luke · BasisBibel (2021) · 80절 · 소제목 7개

절 보기

누가복음 1장은 저자가 데오빌로에게 글을 쓰는 목적을 밝힌 서문으로 시작한다. 이어 천사 가브리엘이 세례 요한과 예수의 탄생을 예고하고, 마리아의 찬가와 요한의 출생, 사가랴의 예언이 이어진다.

절 바로가기

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

1누가복음 · BasisBibel (2021)

Die Vorgeschichte und der Beginn des Wirkens von Jesus / Die Geburt und Kindheit von Johannes dem Täufer und von Jesus / Vorwort des Evangeliums

¹Schon viele haben es versucht, die Ereignisse im Zusammenhang aufzuschreiben, die Gott unter uns geschehen ließ –

²und zwar so, wie es uns von den Augenzeugen überliefert wurde. Die waren von Anfang an dabei und erhielten den Auftrag, das Wort zu verkünden.

³Auch ich bin all dem bis zu den Anfängen noch einmal sorgfältig nachgegangen. Dann habe ich mich dazu entschlossen, für dich, verehrter Theophilus, alles in der richtigen Reihenfolge aufzuschreiben.

⁴So kannst du dich davon überzeugen, wie zuverlässig die Lehre ist, in der du unterrichtet wurdest.

Die Geburt von Johannes dem Täufer wird angekündigt

⁵Zu der Zeit, als Herodes König von Judäa war, lebte ein Priester mit Namen Zacharias. Er gehörte zur Priestergruppe des Abija. Seine Frau stammte von Aaron ab und hieß Elisabet.

⁶Beide lebten gerecht vor Gott: Sie hielten sich in allem genau an die Gebote und Vorschriften des Herrn.

⁷Aber sie hatten keine Kinder. Denn Elisabet konnte keine Kinder bekommen, und beide waren schon alt.

⁸Einmal hatte Zacharias im Tempel Gottesdienst zu halten, weil seine Priestergruppe an der Reihe war.

⁹Es war üblich, die Aufgaben der Priester durch das Los zu verteilen. Zacharias fiel das Räucheropfer zu, deshalb ging er in den Tempel des Herrn hinein.

¹⁰Die ganze Volksmenge betete draußen, während er das Räucheropfer darbrachte.

¹¹Da erschien ihm ein Engel des Herrn. Der stand auf der rechten Seite des Räucheraltars.

¹²Als Zacharias ihn sah, erschrak er, und große Furcht überkam ihn.

¹³Aber der Engel sagte zu ihm: »Fürchte dich nicht, Zacharias! Dein Gebet ist erhört worden. Deine Frau Elisabet wird dir einen Sohn schenken. Dem sollst du den Namen Johannes geben.

¹⁴Du wirst dich freuen und jubeln. Ja, viele werden sich über seine Geburt freuen.

¹⁵Der Herr hat ihn zu Großem bestimmt: Er wird auf Wein und Bier verzichten. Schon im Mutterleib wird Gott ihn mit dem Heiligen Geist erfüllen.

¹⁶Viele aus dem Volk Israel wird er zurückbringen zum Herrn, ihrem Gott.

¹⁷Er wird dem Herrn als Bote vorausgehen – im gleichen Geist und mit der gleichen Kraft wie der Prophet Elija. Die Herzen der Väter wird er den Kindern zuwenden. Ungehorsame wird er dazu bringen, vor Gott gerecht zu handeln und zu denken. So wird er ein Volk zum Herrn bringen, das für ihn bereit ist.«

¹⁸Da sagte Zacharias zu dem Engel: »Woran kann ich erkennen, dass es so kommt? Denn ich bin ein alter Mann, und auch meine Frau ist schon alt.«

¹⁹Der Engel antwortete: »Ich bin Gabriel, der vor Gott steht. Gott hat mich gesandt, um mit dir zu reden und dir diese gute Nachricht zu bringen.

²⁰Doch nun höre: Du wirst stumm sein und nicht reden können bis zu dem Tag, an dem das eintrifft. Denn du hast meinen Worten nicht geglaubt. Sie werden aber in Erfüllung gehen, wenn die Zeit dafür gekommen ist.«

²¹Das Volk wartete auf Zacharias. Es wunderte sich, weil er so lange im Tempel blieb.

²²Als er dann herauskam, konnte er nicht zu ihnen sprechen. Da erkannten sie, dass er im Tempel eine Erscheinung gehabt hatte. Er gab ihnen Zeichen, blieb aber stumm.

²³Als die Zeit seines Priesterdienstes vorüber war, kehrte er nach Hause zurück.

²⁴Bald darauf wurde seine Frau Elisabet schwanger. Sie zog sich fünf Monate lang völlig zurück. Sie sagte:

²⁵»Das hat der Herr an mir getan. Jetzt hat er sich um mich gekümmert und mich von der Verachtung der Menschen befreit.«

Die Geburt von Jesus wird angekündigt

²⁶Elisabet war im sechsten Monat schwanger. Da schickte Gott den Engel Gabriel zu einer Jungfrau in die Stadt Nazaret in Galiläa. 해설

²⁷Sie war mit einem Mann verlobt, der Josef hieß und ein Nachkomme Davids war. Die Jungfrau hieß Maria.

²⁸Der Engel trat bei ihr ein und sagte: »Sei gegrüßt! Gott hat dir seine Gnade geschenkt. Der Herr ist mit dir.«

²⁹Maria erschrak über diese Worte und fragte sich: »Was hat dieser Gruß zu bedeuten?«

³⁰Da sagte der Engel zu ihr: »Fürchte dich nicht, Maria. Gott schenkt dir seine Gnade:

³¹Du wirst schwanger werden und einen Sohn zur Welt bringen. Dem sollst du den Namen Jesus geben.

³²Er ist zu Großem bestimmt und wird ›Sohn des Höchsten‹ genannt werden. Gott, der Herr, wird ihm den Thron seines Vorfahren David geben.

³³Er wird für immer als König herrschen über die Nachkommen Jakobs. Seine Herrschaft wird niemals aufhören.«

³⁴Da sagte Maria zu dem Engel: »Wie soll das möglich sein? Ich habe doch noch nie mit einem Mann geschlafen!«

³⁵Der Engel antwortete: »Der Heilige Geist wird auf dich kommen. Die Kraft des Höchsten wird dieses Wunder in dir bewirken. Deshalb wird das Kind, das du erwartest, heilig sein und ›Sohn Gottes‹ genannt werden.

³⁶Sieh doch: Auch Elisabet, deine Verwandte, erwartet einen Sohn trotz ihres hohen Alters. Sie ist jetzt im sechsten Monat schwanger, und dabei hieß es: Sie kann keine Kinder bekommen.

³⁷Für Gott ist nichts unmöglich.« 해설

³⁸Da sagte Maria: »Ich diene dem Herrn. Es soll an mir geschehen, was du gesagt hast.« Da verließ sie der Engel.

Maria besucht Elisabet

³⁹Bald danach machte sich Maria auf den Weg. So schnell sie konnte, wanderte sie zu einer Stadt im Bergland von Judäa.

⁴⁰Dort ging sie in das Haus von Zacharias und begrüßte Elisabet.

⁴¹Als Elisabet den Gruß von Maria hörte, sprang das Kind vor Freude in ihrem Bauch. Elisabet wurde vom Heiligen Geist erfüllt

⁴²und rief mit lauter Stimme: »Gesegnet bist du unter allen Frauen und gesegnet ist das Kind in deinem Bauch!

⁴³Wie komme ich zu der Ehre, dass die Mutter meines Herrn mich besucht?

⁴⁴Als ich deinen Gruß hörte, sprang das Kind vor Freude in meinem Bauch.

⁴⁵Glückselig bist du, denn du hast geglaubt: Was der Herr versprochen hat, geht in Erfüllung.«

Maria lobt Gott

⁴⁶Da sagte Maria: »Ich lobe den Herrn aus tiefstem Herzen.

⁴⁷Alles in mir jubelt vor Freude über Gott, meinen Retter.

⁴⁸Denn er wendet sich mir zu, obwohl ich nur seine unbedeutende Dienerin bin. Von jetzt an werden mich alle Generationen glückselig preisen.

⁴⁹Denn Gott, der mächtig ist, hat Großes an mir getan. Sein Name ist heilig.

⁵⁰Er ist barmherzig zu denen, die ihm Ehre erweisen – von Generation zu Generation.

⁵¹Er hebt seinen starken Arm und fegt die Überheblichen hinweg.

⁵²Er stürzt die Machthaber vom Thron und hebt die Unbedeutenden empor.

⁵³Er füllt den Hungernden die Hände mit guten Gaben und schickt die Reichen mit leeren Händen fort.

⁵⁴Er kommt seinem Diener Israel zu Hilfe und erinnert sich an seine Barmherzigkeit.

⁵⁵So hat er es unseren Vorfahren versprochen: Abraham und seinen Nachkommen für alle Zeit!«

⁵⁶Maria blieb etwa drei Monate bei Elisabet. Dann kehrte sie nach Hause zurück.

Johannes wird geboren

⁵⁷Für Elisabet kam die Zeit der Geburt, und sie brachte einen Sohn zur Welt.

⁵⁸Ihre Nachbarn und Verwandten hörten, dass der Herr ihr so große Barmherzigkeit erwiesen hatte. Sie freuten sich mit ihr.

⁵⁹Als das Kind acht Tage alt war, kamen sie zur Beschneidung. Sie wollten ihm den Namen seines Vaters Zacharias geben.

⁶⁰Aber seine Mutter widersprach: »Nein, er soll Johannes heißen!«

⁶¹Sie hielten ihr entgegen: »Es gibt niemanden in deiner Verwandtschaft, der so heißt.«

⁶²Da fragten sie seinen Vater durch Zeichen: »Wie soll er heißen?«

⁶³Er verlangte ein Wachstäfelchen und schrieb: »Er heißt Johannes.« Darüber wunderten sich alle.

⁶⁴Im selben Augenblick konnte Zacharias wieder sprechen. Da begann er, Gott zu loben.

⁶⁵Große Furcht überkam alle, die aus der Nachbarschaft gekommen waren. Im ganzen Bergland von Judäa sprach sich herum, was geschehen war.

⁶⁶Alle, die davon hörten, fragten sich: »Was wird aus diesem Kind einmal werden?« Denn offensichtlich stand es unter dem besonderen Schutz des Herrn.

Zacharias lobt Gott

⁶⁷Da wurde Zacharias, der Vater von Johannes, vom Heiligen Geist erfüllt. Er begann wie ein Prophet zu reden:

⁶⁸»Gelobt sei der Herr, der Gott Israels! Denn er ist seinem Volk zu Hilfe gekommen und hat es erlöst.

⁶⁹Er hat uns einen starken Retter gesandt, einen Nachkommen seines Dieners David.

⁷⁰So hat Gott es von jeher angekündigt durch den Mund seiner heiligen Propheten –

⁷¹einen Retter, der uns befreit von unseren Feinden und aus der Gewalt aller, die uns hassen.

⁷²Damit hat Gott auch unseren Vorfahren seine Barmherzigkeit erwiesen. Er hat an den heiligen Bund gedacht, den er mit ihnen geschlossen hat.

⁷³Ja, er hat an den Eid gedacht, den er unserem Vater Abraham geschworen hat:

⁷⁴uns aus der Hand von Feinden zu retten. Dann können wir ohne Angst Gott dienen

⁷⁵unser Leben lang – in seiner Gegenwart als Menschen, die heilig und gerecht sind.

⁷⁶Und du, Kind, wirst ein Prophet des Höchsten genannt werden. Du wirst dem Herrn vorangehen und den Weg für ihn bereit machen.

⁷⁷Du schenkst seinem Volk die Erkenntnis, dass der Herr es retten will und ihm die Schuld vergibt.

⁷⁸Unser Gott hat ein Herz voll Erbarmen. Darum kommt uns das Licht aus der Höhe zur Hilfe.

⁷⁹Es leuchtet denen, die im Dunkel und im Schatten des Todes leben. Es lenkt unsere Füße auf den Weg des Friedens.«

⁸⁰Johannes wuchs heran und wurde zu einem verständigen Menschen. Er lebte in der Wüste bis zu dem Tag, an dem er öffentlich vor dem Volk Israel auftrat.

BasisBibel (2021)
절을 누르면 복사·공유·형광펜·메모를 쓸 수 있습니다. 점선 낱말은 교회백과 문서로 이어집니다.

이 장에 80절

1 / 24장

본문은 BasisBibel (2021)(독일어) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. 형광펜·메모·읽은 표시는 판과 상관없이 같은 장에 함께 남습니다. 점선이 그어진 낱말은 교회백과에 문서가 있는 인물·지명·용어입니다(한 화면에 한 번씩만 표시). 형광펜·메모·읽은 표시는 이 브라우저에만 저장되며 내 표시에서 모아 볼 수 있습니다.